日韓合併,百年糾結 【Comment】 Japan and Korea merged 100 years ago. Uigwe or the Royal Protocols of the Joseon Dynasty is just one issue Korean claims to Japan. Remember the term "claim" has been used in SFPT referring to Formosa and the Pescadores. What a country seo could claim toward another one and how? Indirect benefits? 今年是日韓合併100週年,兩國免不了有千絲萬縷的過去要講。日韓合併,也是日本皇室合併朝鮮王室,兩君以堂(表?)兄弟相稱。所以 代償,《朝鮮王室儀軌》交給日本宮內廳保管也算「自然」或示好。但不清楚為何報導說是由「朝鮮總督府」交給「宮內廳」? 文中的「訴求權」大概是中國的用法,其實就是「請求權」(claim);很眼熟,是吧?在SFPT中提到台 禮服灣,也用了這字眼。再講白一點,就是「債權」。 NHK在本年7月31日晚間Japan Special節目中清楚提到日韓間正常化的債。最後,還是山姆叔叔出面才得以解決。 日本首相強調韓國訴求權問題已解決完畢●共同社(2010.08.10) 日本首相菅直?永慶房屋H10日下午在官邸舉行記者會,就當天經內閣會議決定在“日韓合併”百年之際發表的首相講話表示,“日本的立場是認為(韓國方面的)訴求權已經解決完畢”,強調根據1965年締結《日韓基本條約》時敲定的相關協定,已不存在財產和訴求權問題。 關於移交主要以圖片和文字方 太平洋房屋式記錄朝鮮王朝時代祭禮和主要活動的古籍《朝鮮王室儀軌》等,菅直人認為這不是基於韓方訴求權進行的返還,“在講話中將表述為‘移交’”。 據悉,菅直人在記者會之前和韓國總統李明博進行了電話會談,李明博對首相講話給予高度評價,稱之為“富有誠意的講話”。 http://china.kyo 保濕面膜do.co.jp/modules/fsStory/index.php?sel_lang=tchinese&storyid=84165 日本向韓國的史料移交工作或將耗時頗長●共同社(2010.08.10) 日本首相菅直人將在“日韓合併”百年之際發表的首相講話中提到了移交韓國要求返還的文物。移交對象為日本當時的宮內廳從原朝鮮總督府接管的史料。但是宮內廳官員指出,“可以預見 太平洋房屋日本和韓國的認識存在分歧,很難確定移交對象的範圍”。除首相講話中明確的《朝鮮王室儀軌》之外的史料移交工作可能會耗時較長。 移交史料需要日韓兩國締結新的條約。另一位宮內廳官員預測稱:“具體討論可能會在國會審議之後進行。” 韓國方面在過去的調查中發現宮內廳保管著約360種、約4700冊朝鮮王朝的書籍。韓方認為,其中包 永慶房屋括《朝鮮王室儀軌》等在內的約660冊“非常重要”。 據宮內廳透露,《朝鮮王室儀軌》是記錄朝鮮王朝時代祭禮和主要活動的圖書總稱。該廳書陵部保管著81部,共167冊。此外還有記錄了朝鮮高宗即位的《大禮儀軌》。大部分是19世紀末到20世紀初的圖書,日韓合併之後由朝鮮總督府移交給宮內廳,另外還有從民間購入的4冊文獻。 今後的課題將是首相講話中沒有明確提到 裝潢的《朝鮮王室儀軌》之外的史料。宮內廳官員表示“今後將會通過外交渠道討論對象史料的範圍,但應該會很耗費時間吧”,還有意見認為雙方的協調會遇到困難。(完) http://china.kyodo.co.jp/modules/fsStory/index.php?sel_lang=tchinese&storyid=84169   .msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; } 分享 Facebook Plurk YAHOO! 房地產  .
創作者介紹

唱好音樂會

aauayxombixcd 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()